The hiatus between ‘Individual’ and ‘Collective’ is still very much alive today. Yet, as the title indicates, the next stage of human evolution necessarily passes through the collective. Therefore, how can we set aside individual interest—in reality, put it back in its rightful place since it is so volatile and aims for short-term benefit—and promote the collective, which is in reality the only lasting alternative, the only one that offers a stable and enduring perspective over time?

This blog will document the wanderings of an Aurovilian couple who will visit other communities in Europe and around the world, whether they label themselves spiritual or not. Promoting the concepts of “Peace on Earth and Human Unity,” we will attempt to illuminate this constant contradiction between ‘Individual’ and ‘Collective’ under a new light.

What do we mean by ‘Aurovilian’ and ‘Spirituality’? These two terms are now overused and sometimes devoid of meaning. Furthermore, it appears that they can also easily be interchangeable. In “To Be a True Aurovilian,” the Mother defines the conditions of this status, but it appears that many in the Community of Auroville are skilled in quotations but less comfortable with flexible behaviour oriented toward compassion and care for others. On the other hand, countless are the individuals in the world who act spontaneously from a space of compassion and care for others, without having any notion of spirituality, even ignoring this label, yet checking all the boxes of a ‘True Aurovilian,’ according to the Mother.

Finally, if we replace the word “Aurovilian” with “True Human Being” in the three foundational texts of Auroville, we understand that Auroville should in reality be the entire Earth rather than this tiny city in South India.

The main characteristic and richness of Auroville is its multiculturalism. Sixty nationalities living together, more or less harmoniously, represent as many different possibilities for undertaking this inner quest of the soul and, ultimately, its collective fusion in the Divine. Each individual is unique and the uniqueness of their origins and language, lineage and education, innate or acquired parameters, gives them a singular capacity to rediscover this Divine connection. Thus, when humans must work together from sixty different origins while pursuing the same objective, the experience is complex and generates numerous challenges.

This blog departs from Auroville toward the World, in order to open Auroville to the World, or to make the world the true Auroville, whether we ultimately call it Auroville or not. Its purpose is to document encounters with existing communities as well as with passionate individuals who share their quest and transmit their knowledge, encounters that give meaning to this common inner approach, which ultimately represents, in our eyes, the sole purpose and interest of being human on this Earth.

Our goal is to promote Human Unity, which will generate Peace on Earth, so that the next human Community may be truly “spiritual,” whether it calls itself so or not.

Auroville, August 2025

Le prochain Bouddha est la Communauté

Le hiatus entre ‘Individuel’ et ‘Collectif’ est toujours vivace aujourd’hui. Pourtant, comme l’indique le titre, la prochaine étape de l’évolution humaine passe nécessairement par le collectif. Dès lors, comment mettre en retrait l’intérêt individuel, en réalité le remettre à sa juste place tant il est volatil et vise un bénéfice à court terme, et promouvoir le collectif, en réalité la seule alternative pérenne, la seule qui offre une perspective stable et durable dans le temps ?

Qu’entendons-nous par ‘Aurovillien’ et ‘Spiritualité’. Ces deux termes sont aujourd’hui galvaudés et parfois dénués de sens. En outre, il apparait qu’ils peuvent aussi facilement être interchangeables. Dans “Pour Être un véritable Aurovillien”, la Mère définit les conditions du statut, mais il apparait que beaucoup dans la Communauté d’Auroville sont habiles en citations mais moins à l’aise dans un comportement flexible et orienté vers la compassion et le souci de l’autre. D’un autre côté, innombrables sont les individus dans le monde qui agissent spontanément à partir d’un espace de compassion et de souci de l’autre, sans avoir aucune notion de spiritualité, ignorant même cette étiquette, et cochant cependant toutes les cases d’’un ‘Véritable Aurovillien’, selon la Mère.

Ce blog va documenter les pérégrinations d’un couple d’Aurovilliens qui va visiter les autres communautés en Europe et dans le monde, qu’elles s‘étiquettent spirituelles ou non. Promouvant les concepts de “Paix sur Terre et Unité Humaine”, nous allons tenter d’éclairer cette constante contradiction entre ‘Individuel’ et ‘Collectif’ avec un nouvel éclairage.

Finalement, si l’on remplace le mot “Aurovillien” par “Véritable Être Humain” dans les trois textes fondamentaux d’Auroville, on comprend qu’Auroville devrait en réalité être la Terre entière plutôt que cette minuscule cité d’Inde du Sud.

La principale caractéristique et richesse d’Auroville est sa multiculturalité. Soixante nationalités vivant ensemble, plus ou moins harmonieusement, représente autant de possibilités différentes d’entreprendre cette quête intérieure de l’âme et, ultimement sa fusion collective dans le Divin. Chaque individu est unique et l’unicité de ses origine et language, lignée et éducation, paramètres innés ou acquis, lui donne une singularité propre à retrouver cette connexion Divine. Ainsi, lorsque les humains doivent travailler ensemble à partir de soixante origines différentes et en poursuivant un même objectif, l’expérience est complexe et engendre de nombreux défis.

Ce blog part d’Auroville vers le Monde, afin d’ouvrir Auroville au Monde, ou de faire du monde le véritable Auroville, qu’on l’appelle finalement Auroville ou non. Son but est de documenter les rencontres avec les communautés existantes ainsi qu’avec des individus passionnés qui partagent leur quête et transmettent leur savoir, des rencontres qui donnent du sens à cette démarche intérieure commune, qui finalement représente, à nos yeux, l’unique but et intérêt d’être humain sur cette Terre.

Notre but est de promouvoir l’Unité humaine, qui engendrera la Paix sur la Terre, afin que la prochaine Communauté humaine soit véritablement “spirituelle”, qu’elle se nomme ainsi ou pas.

Auroville, Août 2025